Stromy

Strom přátelství Gingo 

Ginkgo poem by Goethe

Německý básník, vědec, botanik a filozof věnoval níže uvedenou báseň své bývalé milence Marianne von Willemer. List Ginkgo symbolizuje Goethovo téma, jedno a dvojité. Ginkgo strom, který byl Goethovou inspirací k napsání básně v roce 1815, rostl v německém Heidelbergu. Na obrázku výše vidíte báseň v původním Goethově rukopisu.

Tato báseň byla publikována v Goethově díle ‚West-östlichen Divan‘ (kniha Suleika) z roku 1819 s názvem ‚Gingo biloba‘

Strom, jenž s východních je krajů,

přesazen byl na můj sad,

chceš, ó zasvěcenko tajů,

symbol listů jeho znát?

Hleď: zda jedno živé bytí

ve dvé rozpolceno tu?

Bytostí zda dvé tu zříti,

jak spjaly v jednotu?

Otázka-li má tě tísní,

mé též rozřešení vem:

Cožs to nevyčetla z mých písní?

Dvojmý a přec jeden jsem!

 

Strom Gingo je pro mne symbolem přátelství. Byl darován kamarádkou Pavlínou, vykopali jsme ho společně s Dušanem, převozu se ujala Jasenka s Petrem a zasadili jsme ho následující den 27.10.2024 s Dušanem.

Děkuji všem za pomoc:)

Vykopání

příprava a převoz

Zasa

zasazení a čekání na jaro, jak se mu bude dařit.

A za nedlouho dostal malého brášku od Lucie.

Péče o staré stromy